2軍、3軍を持ちたい。
純正全球団作りたいなど。

作りたいチーム数だけメールアドレスを作るだけです。
yahooメール、livedoorメール、Gメールなどなど無料でメールアドレスを作れるサイトはいくつもあります。
それぞれのサイトで作り方を確認してください。

1つのメールアドレスでもう１球団作ることは出来ます。
メールアドレスの1番最初の文字だけ「大文字」で登録すると別のアドレスと判断され登録できるようです。

複数チームを作った場合、ログインやログアウトが面倒ですが、チームごとにそれぞれのブラウザ（Internet Explorer、Firefox、Google Chrome、Opera、Safariなど）を使えばチーム切り替えが簡単になります。

Androidスマホの場合は、オーナーズリーグアプリで簡単にチームを切り替えることが出来ます。
iPhoneのアプリでは出来ません。